pag. 811 home

news

-1 ^ +1
Page 608 - a little etymology.

It occupies a territory stretching from the St. Peter's river on the Mississippi to the Missouri, and thence to the sources of the two great branches of the Platte. Authors differ as to the number of the Sioux, but they are supposed to be from 6o,ooo to 80,ooo. They are divided into several tribes, all speaking the same tongue with slight differences. Such are the Briiles, the Ogallalas, the Yanktons, the Yanktonnais, the Piankishaws, the Minneconjous, the Blackfoot Sioux, the Santees, the Broken Bows, the Assiniboins, the Hunkpapas, the Unkepatines [?], the Saoyns, etc.

The word Sioux is of Canadian origin; it is derived from the word Soul or drunken. This name has been given them by reason of their passion for spirituous liquors and because of their propensity for intoxication. The name that they give themselves, and by which they are known among the other nations, is 1?acotha, meaning cut-throat. A few missionaries would find a great deal of work here and would gather a fine harvest. The good savages never stopped giving me evidence of the lively desire that they feel to hear the word and embrace the religion of the Great Spirit.'

Fort Pierre is 1,500 miles from St. Louis; we left it on the 3d of November, rather late in the afternoon; but after going a few miles we perceived that our new skiff was leaking all over; we had to stop for repairs. We drew it ashore therefore opposite the company's great farm, on Fleury island. While my companions were working on the skiff, I made war on the chickens with great success; of course by the recommendation of Mr. Picotte. We soon left this island and its inhabitants, and went on and camped at the mouth of Chapelle creek.

It was stormy all day on the 4th; we had a head wind and could only advance slowly in consequence.

s The word Sioux comes from an enigmatical name, said by some to mean " enemies " in some Chipewayan dialect, brought back by Nicolet from his travels of 1634-5, and by him spelled Naduesiu. " Dakota "

is believed to mean " confederated." The motion of cutting the throat was, however, that by which the Sioux were designated in the sign language.